1 00:00:14,360 --> 00:00:19,010 ♪ Notre histoire semble absurde ♪ 2 00:00:19,180 --> 00:00:23,790 ♪ Ce n'était pas parfait quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois ♪ 3 00:00:24,040 --> 00:00:28,370 ♪ Quand j'étais déprimé, tu es arrivé ♪ 4 00:00:28,370 --> 00:00:31,750 ♪ Peut-être que nous étions destinés à nous rencontrer ♪ 5 00:00:33,780 --> 00:00:37,960 ♪ Quand tu t'approches, j'ai le béguin ♪ 6 00:00:38,640 --> 00:00:43,230 ♪ Chaque mensonge devient doux ♪ 7 00:00:43,410 --> 00:00:47,740 ♪ L'amour a l'air désordonné mais mon amour grandit ♪ 8 00:00:47,740 --> 00:00:52,650 ♪ Je me soucie de tout de toi ♪ 9 00:00:53,120 --> 00:00:57,960 ♪ Si je peux dire quelque chose pour te dire que tu me manques ♪ 10 00:00:57,960 --> 00:01:02,770 ♪ Je dirai fermement que je t'aime ♪ 11 00:01:02,770 --> 00:01:07,090 ♪ L'amour grandit et le ressens-tu ♪ 12 00:01:07,090 --> 00:01:11,490 ♪ Mon monde brille plus brillamment avec toi autour ♪ 13 00:01:12,540 --> 00:01:17,370 ♪ Si je peux dire quelque chose pour te dire que tu me manques ♪ 14 00:01:17,370 --> 00:01:22,050 ♪ Je dirai fermement que je t'aime ♪ 15 00:01:22,140 --> 00:01:26,520 ♪ L'amour grandit et le ressens-tu ♪ 16 00:01:26,520 --> 00:01:30,180 ♪ Mon monde brille plus brillamment avec toi autour ♪ 17 00:01:30,350 --> 00:01:43,480 ♪ Pour toujours ♪ 18 00:01:49,660 --> 00:01:56,420 = M. Honnêteté = 19 00:01:58,180 --> 00:02:03,140 = Épisode 31 = 20 00:02:09,600 --> 00:02:11,280 Une fois qu'il aura réussi 21 00:02:12,440 --> 00:02:14,280 et épouse cette fille, 22 00:02:15,000 --> 00:02:15,960 à ce moment-là, 23 00:02:17,040 --> 00:02:18,840 y aura-t-il encore ta place en sa compagnie ? 24 00:02:57,920 --> 00:02:58,600 Papa. 25 00:03:07,560 --> 00:03:09,520 Voici ce dont vous rêvez. 26 00:03:49,040 --> 00:03:49,720 M. Wei. 27 00:03:50,840 --> 00:03:52,360 - M. Wei. - M. Wei. 28 00:03:53,280 --> 00:03:54,520 Le conseil d'administration a décidé de 29 00:03:54,520 --> 00:03:55,760 adopter le design de Liangshan. 30 00:03:56,240 --> 00:03:56,920 Nous devons avoir 31 00:03:57,560 --> 00:03:58,760 vous a déçu. 32 00:03:59,800 --> 00:04:01,320 Vous m'avez déçu. 33 00:04:01,760 --> 00:04:02,640 je ne m'attendais pas 34 00:04:03,000 --> 00:04:03,320 tu aurais 35 00:04:03,320 --> 00:04:05,000 copier effrontément le dessin de Liangshan. 36 00:04:07,040 --> 00:04:08,520 Nous nous réservons le droit 37 00:04:08,520 --> 00:04:09,840 poursuivre cette affaire 38 00:04:09,840 --> 00:04:10,480 par des actions en justice. 39 00:04:17,600 --> 00:04:18,640 Il Yuliang. 40 00:04:19,880 --> 00:04:21,080 Fang Zhiyou, qu'est-ce que tu fais ? 41 00:04:22,440 --> 00:04:23,720 Fang Zhiyou, calme-toi. 42 00:04:23,720 --> 00:04:24,600 Écartez-vous ! 43 00:04:26,240 --> 00:04:26,920 Que veux-tu? 44 00:04:27,200 --> 00:04:27,960 Pour me battre ? 45 00:04:28,640 --> 00:04:29,120 Fais-le. 46 00:04:31,160 --> 00:04:32,600 De toute façon, tu ne me prends plus pour professeur. 47 00:04:33,960 --> 00:04:35,040 Qu'as-tu fait 48 00:04:35,680 --> 00:04:37,040 dans mon dos ? 49 00:04:46,960 --> 00:04:47,840 C'était toi ! 50 00:04:50,160 --> 00:04:52,120 J'ai donné ton dessin à mon père 51 00:04:53,120 --> 00:04:54,120 et moi 52 00:04:54,120 --> 00:04:55,480 dit à M. Wei 53 00:04:56,240 --> 00:04:58,120 tu m'as demandé de voler le dessin de mon père. 54 00:04:59,440 --> 00:05:01,240 Alors Fond croit fermement 55 00:05:01,240 --> 00:05:03,160 vous avez copié son travail. 56 00:05:03,160 --> 00:05:04,520 - Pourquoi? - Pourquoi? 57 00:05:11,440 --> 00:05:12,440 Vous ne savez vraiment pas ? 58 00:05:16,880 --> 00:05:18,400 Vous savez pourquoi, n'est-ce pas ? 59 00:05:22,040 --> 00:05:23,000 Aimer quelqu'un 60 00:05:23,440 --> 00:05:24,840 c'est de le rendre heureux. 61 00:05:26,000 --> 00:05:27,120 Le vôtre n’est pas l’amour. 62 00:05:27,720 --> 00:05:29,120 Ce n’est rien d’autre qu’une pure possession. 63 00:05:30,240 --> 00:05:31,920 De toute évidence, votre amour n’est pas assez profond. 64 00:05:38,480 --> 00:05:39,440 Fang Zhiyou 65 00:05:42,000 --> 00:05:43,400 est le premier 66 00:05:44,080 --> 00:05:46,040 et le seul homme que j'ai jamais aimé. 67 00:05:48,400 --> 00:05:50,120 J'ai quitté Liangshan pour lui. 68 00:05:51,840 --> 00:05:53,400 Nous avons traversé des moments difficiles, 69 00:05:53,400 --> 00:05:55,280 bonheur et malheur ensemble pour arriver jusqu'ici. 70 00:05:57,640 --> 00:05:59,280 Qu'as-tu fait pour lui, Xu Yiren ? 71 00:06:00,560 --> 00:06:01,520 Autre que 72 00:06:01,520 --> 00:06:02,520 le tromper et le blesser, 73 00:06:02,520 --> 00:06:03,720 qu'as-tu fait d'autre ? 74 00:06:04,240 --> 00:06:05,840 Qu'as-tu à comparer avec moi ? 75 00:06:17,920 --> 00:06:18,680 Le vieux toi 76 00:06:18,960 --> 00:06:19,920 était incroyable. 77 00:06:21,880 --> 00:06:23,400 Même si je prétendais 78 00:06:23,400 --> 00:06:24,840 Je pourrais le protéger devant toi, 79 00:06:26,280 --> 00:06:27,920 au fond de moi, j'avais peur 80 00:06:30,000 --> 00:06:31,400 parce que tu étais une femme fantastique. 81 00:06:32,840 --> 00:06:34,960 Si j'étais un homme, je ne pourrais pas te résister. 82 00:06:36,880 --> 00:06:38,400 Mais je n'ai plus peur. 83 00:06:39,600 --> 00:06:41,160 Peu importe tout ce que tu as fait pour lui 84 00:06:42,000 --> 00:06:43,960 ou depuis combien de temps vous le connaissez, 85 00:06:43,960 --> 00:06:45,520 tu ne le comprends pas du tout. 86 00:06:47,320 --> 00:06:48,080 Sinon, 87 00:06:48,080 --> 00:06:49,960 vous ne confieriez pas son travail à d’autres. 88 00:06:51,800 --> 00:06:53,400 Xu Yiren, laissez-moi être clair, 89 00:06:54,840 --> 00:06:56,920 Je lui ai donné cette chance de faire une offre pour la bibliothèque Zhiwu. 90 00:06:58,200 --> 00:06:59,360 Tu veux que je m'assoie et regarde ce projet 91 00:06:59,360 --> 00:07:00,480 devenir votre cadeau de mariage ? 92 00:07:00,480 --> 00:07:01,480 Je ne peux pas. 93 00:07:07,280 --> 00:07:08,600 Je préférerais le détruire 94 00:07:12,960 --> 00:07:14,160 plutôt que de vous le laisser. 95 00:07:17,520 --> 00:07:19,320 Le véritable amour n’est pas comme ça. 96 00:07:23,480 --> 00:07:24,800 Avez-vous déjà pensé 97 00:07:25,760 --> 00:07:27,760 que tu refuses de le laisser partir 98 00:07:28,160 --> 00:07:29,400 parce que tu l'aimes 99 00:07:30,360 --> 00:07:32,240 ou parce que tu ne supportes pas de perdre contre moi ? 100 00:07:33,920 --> 00:07:35,440 Ne me faites pas la morale. 101 00:07:39,400 --> 00:07:40,960 Ce qui est fait est fait. 102 00:07:44,360 --> 00:07:45,200 Vous avez perdu. 103 00:07:49,360 --> 00:07:50,480 Pour moi, 104 00:07:51,320 --> 00:07:52,520 gagner ou perdre, peu importe. 105 00:07:54,840 --> 00:07:56,120 Désormais, 106 00:07:57,880 --> 00:07:59,360 il me manque un ami 107 00:08:00,440 --> 00:08:01,520 et un partenaire. 108 00:08:05,000 --> 00:08:05,800 Yuwen, 109 00:08:08,400 --> 00:08:09,440 Je ne te reconnais plus. 110 00:08:48,000 --> 00:08:48,560 Pas étonnant 111 00:08:48,560 --> 00:08:50,080 c'est une grande école de design. 112 00:08:51,200 --> 00:08:52,440 Mais je ne peux pas croire que ça ait favorisé 113 00:08:52,760 --> 00:08:54,040 quelqu'un comme He Yuliang. 114 00:08:54,720 --> 00:08:56,040 Il n’était pas comme ça avant. 115 00:08:57,520 --> 00:08:59,080 Depuis que je suis entré à Huaqing, 116 00:08:59,080 --> 00:09:00,360 il était mon mentor. 117 00:09:01,400 --> 00:09:02,560 Il m'a apprécié 118 00:09:02,560 --> 00:09:03,720 et je l'ai adoré. 119 00:09:04,760 --> 00:09:05,800 Avant l'obtention du diplôme, 120 00:09:05,800 --> 00:09:07,320 de nombreuses entreprises m'ont contacté, 121 00:09:08,040 --> 00:09:09,920 mais finalement, j'ai décidé de rejoindre Liangshan. 122 00:09:11,040 --> 00:09:11,560 À l'époque, 123 00:09:11,560 --> 00:09:13,200 il m'a même tenu la main pour dessiner. 124 00:09:14,200 --> 00:09:15,840 De temps en temps, He Yuwen plaisantait 125 00:09:15,840 --> 00:09:17,080 qu'elle était jalouse de moi 126 00:09:18,480 --> 00:09:19,440 parce que son père 127 00:09:19,440 --> 00:09:20,880 était meilleure pour moi qu'elle. 128 00:09:21,840 --> 00:09:22,880 A cette époque, 129 00:09:22,880 --> 00:09:24,440 Je voulais le suivre pour le reste de ma vie 130 00:09:25,320 --> 00:09:27,040 parce qu'il n'était pas seulement mon professeur 131 00:09:28,360 --> 00:09:30,120 mais aussi un phare dans ma vie. 132 00:09:32,720 --> 00:09:33,800 Je n'ai jamais pensé 133 00:09:34,880 --> 00:09:36,080 un homme comme lui 134 00:09:37,320 --> 00:09:38,440 me tromperait. 135 00:09:43,960 --> 00:09:46,080 Vous voulez dire ce design de la Tianyi Art Gallery ? 136 00:09:47,640 --> 00:09:48,560 Il m'a fallu 137 00:09:48,840 --> 00:09:50,440 plus de six mois pour rédiger ce projet. 138 00:09:50,440 --> 00:09:52,080 J'ai travaillé jour et nuit pour cela. 139 00:09:52,640 --> 00:09:54,160 Quand je le lui ai montré, 140 00:09:54,720 --> 00:09:56,080 il m'a traité de génie 141 00:09:56,440 --> 00:09:57,920 et il a dit que cela ne semblait pas être le cas 142 00:09:57,920 --> 00:09:59,440 le travail d’un jeune homme. 143 00:10:00,040 --> 00:10:01,640 J'étais tellement excité. 144 00:10:02,760 --> 00:10:03,880 je pensais 145 00:10:04,160 --> 00:10:05,800 ce design me ferait gagner un prix. 146 00:10:06,800 --> 00:10:07,800 En fin de compte, 147 00:10:09,440 --> 00:10:10,520 c'était lui 148 00:10:10,520 --> 00:10:12,080 qui a ramené le trophée 149 00:10:12,600 --> 00:10:14,160 avec ma conception. 150 00:10:16,720 --> 00:10:18,400 Pas étonnant que tu saches tout sur cet endroit 151 00:10:18,800 --> 00:10:20,760 même si vous n’y êtes jamais allé. 152 00:10:21,920 --> 00:10:23,200 Après cet incident, 153 00:10:23,200 --> 00:10:24,320 nous nous séparons. 154 00:10:24,960 --> 00:10:26,240 J'ai quitté Liangshan 155 00:10:26,240 --> 00:10:27,360 et j'ai fondé ma propre entreprise. 156 00:10:28,160 --> 00:10:29,120 He Yuwen ne pouvait pas supporter 157 00:10:29,120 --> 00:10:30,360 ce que son père a fait, 158 00:10:31,120 --> 00:10:32,200 alors elle est partie avec moi. 159 00:10:35,040 --> 00:10:36,520 Elle t'aimait alors, 160 00:10:36,880 --> 00:10:38,120 alors elle a quitté son père. 161 00:10:38,840 --> 00:10:40,320 Et encore une fois, à cause de l'amour, 162 00:10:41,360 --> 00:10:42,480 elle t'a trahi maintenant. 163 00:10:44,160 --> 00:10:45,440 Mais ce que je ne comprends pas c'est 164 00:10:45,800 --> 00:10:47,040 qu'il t'a appris 165 00:10:47,360 --> 00:10:49,400 et j'ai apprécié vos talents. 166 00:10:49,760 --> 00:10:51,520 Pourquoi a-t-il volé votre travail ? 167 00:10:53,040 --> 00:10:54,920 Ce qu'un designer craint le plus 168 00:10:55,160 --> 00:10:56,760 c'est que son inspiration se tarit. 169 00:10:57,680 --> 00:10:59,280 Il était incroyable quand il était jeune. 170 00:10:59,760 --> 00:11:01,720 Il a créé des tonnes de chefs-d'œuvre. 171 00:11:02,680 --> 00:11:04,280 Depuis qu'il a commencé à enseigner, 172 00:11:04,600 --> 00:11:06,640 ses œuvres sont devenues de moins en moins nombreuses. 173 00:11:07,720 --> 00:11:09,520 Beaucoup ont appris de lui, 174 00:11:09,880 --> 00:11:11,320 donc ils ne pensent pas que ce soit un problème 175 00:11:12,320 --> 00:11:14,480 et je le mets toujours sur un piédestal. 176 00:11:15,000 --> 00:11:16,480 Un homme comme He Yuliang 177 00:11:16,720 --> 00:11:18,520 ne pouvait pas se permettre d’être en retard sur son temps. 178 00:11:19,280 --> 00:11:20,440 Alors quand il n'avait pas d'inspiration, 179 00:11:20,720 --> 00:11:21,720 il volerait les œuvres des autres. 180 00:11:23,120 --> 00:11:23,760 Et cette fois-ci ? 181 00:11:23,760 --> 00:11:24,480 Quel est ton plan ? 182 00:11:24,880 --> 00:11:25,880 Allez-vous le laisser repartir ? 183 00:11:38,120 --> 00:11:39,400 Pouvons-nous nous rencontrer? 184 00:11:44,080 --> 00:11:45,440 je me souviens 185 00:11:48,320 --> 00:11:50,040 tu as adoré boire mon thé. 186 00:11:51,880 --> 00:11:52,560 Goûtez-le. 187 00:11:54,960 --> 00:11:56,960 Ce n'était pas ton thé que j'adorais 188 00:11:57,880 --> 00:11:58,800 mais ces principes 189 00:11:59,160 --> 00:12:00,360 tu nous as dit 190 00:12:00,360 --> 00:12:01,800 en préparant le thé. 191 00:12:05,240 --> 00:12:06,800 Apparemment, vous n’en avez rien appris. 192 00:12:08,920 --> 00:12:10,360 Je ne m'en suis rendu compte que plus tard 193 00:12:10,760 --> 00:12:11,800 que tes principes 194 00:12:12,160 --> 00:12:13,240 ne me convenait pas. 195 00:12:15,280 --> 00:12:16,800 La route est longue. 196 00:12:17,800 --> 00:12:19,040 Jusqu'où es-tu allé ? 197 00:12:20,600 --> 00:12:21,960 C'est trop tôt 198 00:12:22,560 --> 00:12:23,440 pour sauter à la conclusion. 199 00:12:25,920 --> 00:12:28,480 Vous avez volé mon dessin de la galerie il y a cinq ans. 200 00:12:28,800 --> 00:12:29,560 Maintenant, 201 00:12:29,840 --> 00:12:31,040 tu as encore volé mon travail. 202 00:12:34,000 --> 00:12:35,200 N'as-tu aucune honte ? 203 00:12:37,480 --> 00:12:39,800 Au lieu d'être jugé dans mon dos, 204 00:12:41,160 --> 00:12:42,720 disant que je suis à bout de nerfs. 205 00:12:44,400 --> 00:12:45,600 je préfère supporter 206 00:12:45,600 --> 00:12:46,600 le mot que tu viens de dire, 207 00:12:48,720 --> 00:12:49,480 « honte ». 208 00:12:55,920 --> 00:12:57,520 J'ai demandé à te voir 209 00:12:58,600 --> 00:12:59,880 pour te dire quelque chose. 210 00:13:01,680 --> 00:13:03,840 La bibliothèque Zhiwu est à moi. 211 00:13:04,960 --> 00:13:06,480 Vous avez déjà perdu. 212 00:13:07,160 --> 00:13:08,520 Pourquoi ne le rends-tu pas gracieux ? 213 00:13:10,640 --> 00:13:11,760 Si vous 214 00:13:12,240 --> 00:13:13,560 admettre à Fond 215 00:13:14,040 --> 00:13:15,840 tu as copié mon travail, 216 00:13:16,600 --> 00:13:17,760 je trouverai un moyen 217 00:13:18,400 --> 00:13:19,600 pour convaincre Fond de ne pas détenir votre entreprise 218 00:13:19,600 --> 00:13:20,880 responsable de la rupture du contrat. 219 00:13:22,400 --> 00:13:23,840 Et je garderai tout secret. 220 00:13:26,360 --> 00:13:27,800 Pas un mot ne sortira. 221 00:13:29,160 --> 00:13:31,040 Vous avez déjà He Yuwen comme témoin. 222 00:13:31,600 --> 00:13:32,320 Pourquoi tu 223 00:13:32,960 --> 00:13:34,600 tu as encore besoin que je l'avoue ? 224 00:13:35,480 --> 00:13:36,600 Sans tes aveux, 225 00:13:37,320 --> 00:13:38,760 conformément à la procédure, Fond est obligé 226 00:13:39,080 --> 00:13:40,560 pour poursuivre l'enquête. 227 00:13:41,680 --> 00:13:43,600 Le résultat sera toujours le même 228 00:13:44,400 --> 00:13:46,520 mais cela ralentira le projet. 229 00:13:47,600 --> 00:13:49,240 Je ne veux pas perdre de temps là-dessus. 230 00:13:49,960 --> 00:13:50,920 Alors, 231 00:13:51,280 --> 00:13:52,880 si tu me fais gagner du temps, 232 00:13:54,040 --> 00:13:55,960 Je sauverai votre réputation. 233 00:13:57,280 --> 00:13:58,720 Quoi qu'il en soit, 234 00:13:59,600 --> 00:14:00,880 c'est une bonne affaire. 235 00:14:01,680 --> 00:14:02,680 Tu sais 236 00:14:03,240 --> 00:14:04,280 Je ne mens jamais, 237 00:14:05,280 --> 00:14:07,200 sans parler d’admettre le plagiat. 238 00:14:10,520 --> 00:14:11,760 Tu n'as pas menti avant 239 00:14:12,080 --> 00:14:14,400 parce que ça n'en valait pas la peine. 240 00:14:15,080 --> 00:14:16,320 Mais maintenant, tes mots 241 00:14:17,160 --> 00:14:18,920 peut sauver votre réputation 242 00:14:20,000 --> 00:14:21,640 et profitez de votre entreprise. 243 00:14:23,280 --> 00:14:24,760 Quel choix ferez-vous ? 244 00:14:25,560 --> 00:14:27,440 Merci à ce sujet. 245 00:14:28,560 --> 00:14:29,960 J'attends votre réponse. 246 00:14:31,760 --> 00:14:32,440 Quoi? 247 00:14:32,880 --> 00:14:34,760 Il vous a demandé d'admettre votre plagiat. 248 00:14:35,160 --> 00:14:36,600 Il peut continuer à rêver ! 249 00:14:37,320 --> 00:14:38,000 Écoute, 250 00:14:38,440 --> 00:14:39,600 si tu fais ça, 251 00:14:39,920 --> 00:14:40,880 tu ne seras plus mon idole, 252 00:14:40,880 --> 00:14:41,440 tu sais ? 253 00:14:42,160 --> 00:14:42,960 Calme-toi. 254 00:14:43,720 --> 00:14:44,600 Bien sûr, il ne peut pas l’admettre. 255 00:14:45,600 --> 00:14:46,200 Sinon, 256 00:14:47,240 --> 00:14:48,600 Le carré et le cercle mourront. 257 00:14:50,200 --> 00:14:51,440 Ça ne peut pas être si grave. 258 00:14:51,920 --> 00:14:53,640 Nous avons seulement perdu un projet. 259 00:14:55,200 --> 00:14:56,520 Si seulement nous perdions ce projet, 260 00:14:56,520 --> 00:14:58,080 notre effort serait vain mais rien d’autre. 261 00:14:59,040 --> 00:15:00,360 Une fois que les gens de ce cercle 262 00:15:00,360 --> 00:15:01,520 avoir des nouvelles de son prétendu plagiat, 263 00:15:01,920 --> 00:15:03,520 La réputation de Fang Zhiyou sera détruite 264 00:15:03,880 --> 00:15:05,320 ainsi que celui de l’entreprise. 265 00:15:05,760 --> 00:15:06,920 La faillite n'est qu'une question de temps. 266 00:15:09,160 --> 00:15:10,160 He Yuliang 267 00:15:10,800 --> 00:15:12,040 ça te tue ! 268 00:15:13,680 --> 00:15:14,480 Yiren, 269 00:15:15,280 --> 00:15:16,600 tu m'as demandé une fois 270 00:15:17,360 --> 00:15:18,120 un mensonge 271 00:15:18,120 --> 00:15:19,240 pourrait résoudre mon problème, 272 00:15:19,720 --> 00:15:20,760 mais pourquoi j'ai refusé de le dire. 273 00:15:22,000 --> 00:15:22,840 Je comprends cela. 274 00:15:23,720 --> 00:15:25,000 Mais maintenant, je ne le fais pas. 275 00:15:26,160 --> 00:15:27,200 Je déteste les mensonges, 276 00:15:27,560 --> 00:15:29,200 mais cela peut sauver cette entreprise. 277 00:15:30,160 --> 00:15:31,280 Je peux perdre ma réputation, 278 00:15:31,720 --> 00:15:32,880 mais qu'en est-il de notre personnel ? 279 00:15:33,160 --> 00:15:34,480 Puis-je décider à leur place ? 280 00:15:35,080 --> 00:15:36,120 Et toi, Gu Bo. 281 00:15:36,680 --> 00:15:38,000 Vous êtes actionnaire de cette société. 282 00:15:38,760 --> 00:15:40,000 Je suis également responsable de toi. 283 00:15:41,280 --> 00:15:41,760 Oui. 284 00:15:42,400 --> 00:15:44,040 Je suis votre actionnaire. 285 00:15:44,440 --> 00:15:45,840 Mais je peux te le dire maintenant 286 00:15:46,160 --> 00:15:48,000 que tu ne peux pas céder. 287 00:15:48,400 --> 00:15:49,920 Je vais le combattre jusqu'au bout. 288 00:15:50,880 --> 00:15:52,280 Je suis également membre de cette entreprise. 289 00:15:52,680 --> 00:15:53,960 je te le dis 290 00:15:54,480 --> 00:15:56,720 Je préfère perdre mon travail plutôt que de te voir mentir. 291 00:15:57,320 --> 00:15:58,680 Vous n'avez rien fait de mal. 292 00:16:00,960 --> 00:16:02,040 je ne travaille pas ici 293 00:16:02,640 --> 00:16:03,920 mais quoi que tu veuilles faire, 294 00:16:05,840 --> 00:16:06,560 Je suis là pour toi. 295 00:16:14,920 --> 00:16:15,720 D'ACCORD. 296 00:16:16,960 --> 00:16:18,240 Soit allez grand, soit rentrez chez vous. 297 00:16:18,800 --> 00:16:19,960 Je ne l'admettrai pas 298 00:16:20,680 --> 00:16:22,040 et je le dirai à tout le monde 299 00:16:22,920 --> 00:16:24,160 il a volé mon dessin. 300 00:16:29,880 --> 00:16:30,720 Arrêter de boire. 301 00:16:33,880 --> 00:16:34,800 Trop d'alcool va te briser, 302 00:16:34,800 --> 00:16:35,600 tu sais ? 303 00:16:37,440 --> 00:16:39,400 Je suis déjà brisé. 304 00:16:40,640 --> 00:16:41,800 C'est ce que tu as dit ce jour-là 305 00:16:41,800 --> 00:16:42,440 tout est vrai ? 306 00:16:48,680 --> 00:16:50,200 Tu n'y crois toujours pas 307 00:16:50,880 --> 00:16:52,640 ton professeur que tu adores depuis si longtemps 308 00:16:53,240 --> 00:16:54,680 est en fait un voleur ? 309 00:16:56,280 --> 00:16:57,840 Il l'a fait plus d'une fois. 310 00:16:59,920 --> 00:17:01,120 Il y a cinq ans, 311 00:17:01,640 --> 00:17:02,760 il a volé le dessin de Fang Zhiyou 312 00:17:02,760 --> 00:17:04,240 de la galerie d'art Tianyi. 313 00:17:06,040 --> 00:17:07,120 Il ne l'a pas fait ! 314 00:17:09,720 --> 00:17:10,920 Il l’a fait. 315 00:17:12,480 --> 00:17:14,400 Ou pourquoi pensez-vous que Fang Zhiyou et moi sommes partis ? 316 00:17:15,680 --> 00:17:17,160 Et je te l'ai déjà dit 317 00:17:17,560 --> 00:17:18,240 les choses ne sont pas toujours 318 00:17:18,240 --> 00:17:19,520 ce qu'ils semblent être. 319 00:17:23,520 --> 00:17:24,960 Votre professeur, 320 00:17:25,760 --> 00:17:27,280 mon cher père 321 00:17:28,200 --> 00:17:29,360 est un voleur ! 322 00:17:32,520 --> 00:17:33,680 Alors pourquoi l'as-tu aidé ? 323 00:17:36,120 --> 00:17:37,840 Tu aurais pu revenir à Fang Zhiyou autrement. 324 00:17:38,440 --> 00:17:39,360 Si d'autres le découvrent 325 00:17:39,760 --> 00:17:40,640 ce que tu as fait, 326 00:17:40,960 --> 00:17:41,920 votre carrière prendra fin. 327 00:17:41,920 --> 00:17:42,720 Vous ne le savez pas ? 328 00:17:44,320 --> 00:17:45,320 Je m'en fiche. 329 00:17:46,480 --> 00:17:48,080 Tant que je peux détruire Fang Zhiyou, 330 00:17:48,400 --> 00:17:49,600 les autres choses n'ont pas d'importance. 331 00:17:50,240 --> 00:17:51,360 Quoi qu'il en soit, 332 00:17:51,640 --> 00:17:52,800 J'ai déjà tout perdu. 333 00:17:54,280 --> 00:17:55,520 Si vous ne vous en souciez pas, 334 00:17:56,280 --> 00:17:57,600 tu ne serais pas si triste. 335 00:17:59,520 --> 00:18:00,120 Yuwen, 336 00:18:00,920 --> 00:18:02,200 tu es différent de ton père. 337 00:18:02,880 --> 00:18:03,440 Tu ne peux pas vivre 338 00:18:03,440 --> 00:18:05,080 avec une mauvaise conscience. 339 00:18:05,680 --> 00:18:06,680 Écoute-moi, 340 00:18:06,920 --> 00:18:07,560 tu devrais le dire à M. Wei 341 00:18:08,120 --> 00:18:08,880 la vérité. 342 00:18:12,560 --> 00:18:14,040 Vous êtes-vous entendu ? 343 00:18:16,400 --> 00:18:17,920 Si je lui dis la vérité, 344 00:18:19,600 --> 00:18:20,880 votre professeur sera condamné. 345 00:18:20,880 --> 00:18:21,680 Liangshan aussi 346 00:18:21,680 --> 00:18:22,560 et toi ! 347 00:18:22,880 --> 00:18:23,440 Mais ce que tu as fait 348 00:18:23,440 --> 00:18:24,840 est injuste envers Fang Zhiyou ! 349 00:18:24,840 --> 00:18:26,040 Que se passe-t-il ? 350 00:18:27,560 --> 00:18:28,920 Je pensais que tu le détestais. 351 00:18:29,400 --> 00:18:30,800 Je pensais que tu m'aimais. 352 00:18:35,840 --> 00:18:37,080 Je le déteste parce que 353 00:18:37,600 --> 00:18:39,120 Je l'ai pris pour avoir trahi ton père. 354 00:18:39,880 --> 00:18:40,760 je t'aime 355 00:18:41,040 --> 00:18:42,160 et je suis jaloux de Fang Zhiyou. 356 00:18:42,760 --> 00:18:43,760 Mais ce sont deux choses différentes. 357 00:18:46,440 --> 00:18:47,680 Tu sais combien d'efforts 358 00:18:47,680 --> 00:18:49,320 un designer investit dans son travail ? 359 00:18:49,960 --> 00:18:51,000 Voler ça 360 00:18:51,000 --> 00:18:51,880 c'est comme 361 00:18:51,880 --> 00:18:53,080 voler son bébé. 362 00:18:57,280 --> 00:18:58,440 Sortez-moi d'ici. 363 00:18:59,440 --> 00:19:00,400 Je ne peux plus être ici. 364 00:19:00,400 --> 00:19:01,760 Je ne veux plus revoir ces gens. 365 00:19:03,200 --> 00:19:04,880 Si tu m'emmènes partir, 366 00:19:05,760 --> 00:19:06,800 Je vais t'épouser. 367 00:19:14,840 --> 00:19:16,480 Ne pouvons-nous pas penser à d'autres moyens 368 00:19:16,480 --> 00:19:18,640 pour prouver que He Yuliang a copié votre dessin ? 369 00:19:22,640 --> 00:19:23,560 Théoriquement parlant, 370 00:19:24,040 --> 00:19:25,320 il pouvait à peine finir 371 00:19:25,320 --> 00:19:26,920 la conception du jour au lendemain. 372 00:19:27,720 --> 00:19:29,280 je ne pense pas qu'il ait eu le temps 373 00:19:29,280 --> 00:19:30,360 pour réaliser un modèle. 374 00:19:31,080 --> 00:19:31,480 Droite? 375 00:19:32,320 --> 00:19:34,360 Un modèle n’est pas requis. 376 00:19:34,600 --> 00:19:35,480 Il n’en a pas besoin. 377 00:19:47,400 --> 00:19:48,720 Il a supprimé les voiles. 378 00:19:59,360 --> 00:19:59,760 Euh... 379 00:20:00,160 --> 00:20:00,680 eh bien... 380 00:20:01,240 --> 00:20:02,520 avec tout le respect que je vous dois, 381 00:20:02,960 --> 00:20:04,840 Je pense que sans eux... 382 00:20:06,880 --> 00:20:07,560 Bai, c'est moi. 383 00:20:07,960 --> 00:20:08,880 J'ai besoin de matériel pour le modelage. 384 00:20:08,880 --> 00:20:09,640 Envoyez-les à Square and Circle 385 00:20:09,640 --> 00:20:10,240 AU PLUS VITE ! 386 00:20:13,560 --> 00:20:14,840 Que fais-tu? 387 00:20:15,800 --> 00:20:17,880 Quelqu'un peut-il me le dire ? 388 00:21:18,680 --> 00:21:20,000 Tout est fait ! 389 00:21:20,560 --> 00:21:21,680 J'espère qu'il n'est pas trop tard. 390 00:21:21,920 --> 00:21:23,440 Les gars, les gars, 391 00:21:24,040 --> 00:21:25,400 Je viens d'avoir la nouvelle. 392 00:21:25,400 --> 00:21:26,040 Demain, 393 00:21:26,040 --> 00:21:27,680 Fond et Liangshan signeront le contrat. 394 00:21:27,680 --> 00:21:28,880 Il y aura également une conférence de presse. 395 00:21:28,880 --> 00:21:30,280 Quelle impudence ! 396 00:21:30,760 --> 00:21:31,480 je suppose 397 00:21:31,840 --> 00:21:33,200 c'est notre dernière chance. 398 00:21:38,160 --> 00:21:39,920 Merci à tous les journalistes d'être venus. 399 00:21:40,520 --> 00:21:42,160 = Cérémonie de signature de Fond et Liangshan = Bibliothèque Zhiwu 400 00:21:42,160 --> 00:21:44,200 est notre premier projet provincial de tourisme culturel 401 00:21:44,600 --> 00:21:46,040 et le projet le plus important 402 00:21:46,040 --> 00:21:48,440 à Fond au cours des trois prochaines années. 403 00:21:48,720 --> 00:21:49,880 Nous travaillerons avec 404 00:21:49,880 --> 00:21:51,160 Liangshan 405 00:21:51,440 --> 00:21:52,240 et 406 00:21:52,640 --> 00:21:53,280 Professeur He 407 00:21:53,280 --> 00:21:54,840 qui est l’un des designers les plus renommés. 408 00:21:54,840 --> 00:21:56,120 Et nous sommes si heureux 409 00:21:56,120 --> 00:21:58,040 pour qu'il dirige ce projet. 410 00:22:04,840 --> 00:22:05,960 Merci, M. Wei. 411 00:22:07,880 --> 00:22:09,480 Ce projet 412 00:22:09,480 --> 00:22:11,320 a une signification profonde. 413 00:22:11,680 --> 00:22:12,760 Je 414 00:22:13,080 --> 00:22:14,120 et 415 00:22:14,120 --> 00:22:16,240 tout le monde de Liangshan 416 00:22:16,520 --> 00:22:18,040 je me sens grandement honoré. 417 00:22:19,000 --> 00:22:21,400 Nous ferons de notre mieux 418 00:22:22,000 --> 00:22:23,480 et créez la bibliothèque Zhiwu 419 00:22:23,480 --> 00:22:24,920 un local 420 00:22:24,920 --> 00:22:27,560 et un monument national. 421 00:22:33,400 --> 00:22:34,640 Très bien. Merci à vous deux. 422 00:22:34,640 --> 00:22:35,840 La signature 423 00:22:35,840 --> 00:22:37,000 doit commencer. 424 00:22:40,160 --> 00:22:40,720 M. Wei ! 425 00:22:43,400 --> 00:22:44,000 M. Wei, 426 00:22:44,160 --> 00:22:45,480 pour t'épargner des regrets, 427 00:22:46,120 --> 00:22:46,840 je pense 428 00:22:47,120 --> 00:22:48,240 tu devrais attendre encore quelques minutes. 429 00:22:48,240 --> 00:22:48,880 M. Fang, 430 00:22:49,280 --> 00:22:50,600 qu'est-ce que tu fais ? 431 00:22:50,600 --> 00:22:52,760 Si la bibliothèque Zhiwu est vraiment si importante, 432 00:22:52,760 --> 00:22:53,400 M. Wei, 433 00:22:53,800 --> 00:22:55,200 tu devrais être plus prudent. 434 00:22:56,080 --> 00:22:57,520 Si la conception de Liangshan 435 00:22:57,520 --> 00:22:59,120 est une œuvre de plagiat, 436 00:22:59,800 --> 00:23:01,320 ça deviendra la plus grosse tache 437 00:23:01,320 --> 00:23:02,360 sur la bibliothèque. 438 00:23:09,720 --> 00:23:10,480 Fang Zhiyou, 439 00:23:11,760 --> 00:23:13,480 tu es mon élève. 440 00:23:14,520 --> 00:23:16,160 J'ai toujours été indulgent avec toi. 441 00:23:17,160 --> 00:23:18,400 Et pourtant, là, vous me piégez. 442 00:23:18,920 --> 00:23:20,400 Tu as volé mon dessin 443 00:23:20,840 --> 00:23:22,000 à soumissionner pour ce projet. 444 00:23:22,560 --> 00:23:23,760 Comment oses-tu te présenter à nouveau devant moi ! 445 00:23:27,360 --> 00:23:28,680 Les mensonges peuvent être nombreux 446 00:23:28,960 --> 00:23:30,160 mais il n'y a qu'une seule vérité. 447 00:23:30,480 --> 00:23:31,600 je suis là aujourd'hui 448 00:23:31,600 --> 00:23:32,800 pour te montrer 449 00:23:33,280 --> 00:23:35,040 qui est le menteur. 450 00:23:37,920 --> 00:23:38,520 M. Fang, 451 00:23:38,880 --> 00:23:39,800 autant que je sache, 452 00:23:39,800 --> 00:23:42,360 tu étais le meilleur élève du professeur He. 453 00:23:42,800 --> 00:23:44,600 Tu as quitté Liangshan il y a cinq ans 454 00:23:44,600 --> 00:23:45,480 et depuis 455 00:23:45,480 --> 00:23:47,040 vous avez refusé de le reconnaître comme votre professeur. 456 00:23:47,440 --> 00:23:49,040 Que s'est-il passé 457 00:23:49,040 --> 00:23:50,160 entre vous deux ? 458 00:23:50,840 --> 00:23:52,600 Je ne pense pas que ce soit pertinent pour cet incident. 459 00:23:52,880 --> 00:23:54,040 C’est certainement le cas. 460 00:23:54,040 --> 00:23:55,240 Tout le monde dans ce cercle sait 461 00:23:55,240 --> 00:23:56,920 Professeur He toujours 462 00:23:56,920 --> 00:23:58,240 il parle en bien de toi 463 00:23:58,560 --> 00:23:59,680 pendant que tu 464 00:23:59,680 --> 00:24:01,480 fait une grimace en entendant son nom. 465 00:24:01,880 --> 00:24:03,160 N'est-ce pas irrespectueux 466 00:24:03,160 --> 00:24:04,920 à votre professeur qui vous a conduit dans cette industrie ? 467 00:24:12,920 --> 00:24:14,000 En êtes-vous sûr ? 468 00:24:15,360 --> 00:24:16,400 Avez-vous des doutes ? 469 00:24:23,800 --> 00:24:24,720 Nous comprenons 470 00:24:25,000 --> 00:24:26,040 ce que vous essayez de dire. 471 00:24:26,680 --> 00:24:27,880 Vous insinuez 472 00:24:27,880 --> 00:24:28,760 que M. Fang 473 00:24:29,320 --> 00:24:31,200 avait une rancune contre le professeur He, 474 00:24:31,560 --> 00:24:32,680 alors il a copié son dessin 475 00:24:33,120 --> 00:24:34,800 et je suis venu ici pour faire une scène. 476 00:24:34,800 --> 00:24:35,240 Droite? 477 00:24:35,480 --> 00:24:37,240 Je dis simplement le fait. 478 00:24:37,240 --> 00:24:38,360 D'autres ont droit 479 00:24:38,360 --> 00:24:39,560 de se forger sa propre opinion. 480 00:24:40,280 --> 00:24:41,200 "Fait"? 481 00:24:43,520 --> 00:24:45,840 Les gens pensent toujours qu'ils disent la vérité, 482 00:24:46,640 --> 00:24:47,800 mais en fait, 483 00:24:48,240 --> 00:24:50,320 c'est seulement ce que les autres veulent entendre. 484 00:24:51,280 --> 00:24:52,720 je connais une personne 485 00:24:53,680 --> 00:24:55,640 qui ne se soucie jamais de ce que veulent les autres 486 00:24:56,080 --> 00:24:57,040 ou je ne veux pas entendre. 487 00:24:57,520 --> 00:24:58,560 Tout ce qui l'intéresse 488 00:24:59,480 --> 00:25:00,960 n'est rien d'autre que la vérité. 489 00:25:04,640 --> 00:25:05,600 Alors, M. Wei, 490 00:25:06,600 --> 00:25:08,680 veux-tu entendre le soi-disant fait 491 00:25:09,120 --> 00:25:11,320 ou découvrir la vérité vous-même ? 492 00:25:21,300 --> 00:25:23,180 = Papa = 493 00:25:29,280 --> 00:25:30,000 Très bien. 494 00:25:30,520 --> 00:25:31,920 Je vais vous donner une chance. 495 00:25:32,240 --> 00:25:33,280 Vous n'avez qu'une seule chance. 496 00:25:34,640 --> 00:25:35,760 C'est assez. 497 00:25:45,800 --> 00:25:46,840 Regardez, 498 00:25:47,400 --> 00:25:47,960 c'est 499 00:25:48,680 --> 00:25:50,240 Conception de Square et Circle. 500 00:25:50,680 --> 00:25:51,400 Ici nous avons 501 00:25:52,120 --> 00:25:53,840 un modèle 502 00:25:53,840 --> 00:25:55,240 fait selon cela. 503 00:25:56,680 --> 00:25:57,360 Celui-là 504 00:25:58,560 --> 00:25:59,760 est le design de Liangshan 505 00:26:00,240 --> 00:26:01,880 que Fond a reçu. 506 00:26:02,920 --> 00:26:03,720 Ils sont similaires, non ? 507 00:26:06,120 --> 00:26:07,800 Même un non professionnel 508 00:26:08,120 --> 00:26:09,200 je peux dire 509 00:26:09,720 --> 00:26:12,120 il faut que l'un ait copié l'autre. 510 00:26:13,440 --> 00:26:14,680 S'il vous plaît, regardez à nouveau 511 00:26:15,440 --> 00:26:16,560 et découvrez 512 00:26:16,960 --> 00:26:18,480 quelle est leur principale différence. 513 00:26:23,400 --> 00:26:24,680 Oui. Celui-là manque de deux voiles. 514 00:26:26,640 --> 00:26:27,360 Correct. 515 00:26:28,720 --> 00:26:30,440 Ce sont ces deux voiles. 516 00:26:31,600 --> 00:26:32,200 M. Wei, 517 00:26:32,600 --> 00:26:33,720 je suppose 518 00:26:34,640 --> 00:26:36,440 tu penses que les voiles 519 00:26:36,440 --> 00:26:37,320 sont inutiles, non ? 520 00:26:40,520 --> 00:26:42,440 Accueillons M. Fang pour nous expliquer 521 00:26:43,000 --> 00:26:43,920 pourquoi il a ajouté 522 00:26:43,920 --> 00:26:45,280 ces deux voiles supplémentaires. 523 00:26:52,800 --> 00:26:53,960 C'est tombé ! 524 00:26:53,960 --> 00:26:54,640 Ouais. 525 00:26:56,600 --> 00:26:57,280 C'est tombé. 526 00:26:57,560 --> 00:26:58,160 M. Wei, 527 00:26:58,640 --> 00:26:59,920 Je suis sûr que tu sais 528 00:27:00,200 --> 00:27:01,360 ce pays de la bibliothèque mieux que moi. 529 00:27:02,360 --> 00:27:03,920 Il y a un sable 530 00:27:04,680 --> 00:27:05,760 et zone lâche 531 00:27:06,120 --> 00:27:07,160 ce qui n’est pas adapté à la construction. 532 00:27:07,920 --> 00:27:09,120 Mais cet endroit 533 00:27:09,440 --> 00:27:11,480 possède des paysages uniques. 534 00:27:11,760 --> 00:27:13,200 Après mûre réflexion, 535 00:27:13,600 --> 00:27:14,520 J'ai quand même décidé 536 00:27:14,800 --> 00:27:15,960 construire la structure principale 537 00:27:15,960 --> 00:27:16,960 juste là. 538 00:27:18,280 --> 00:27:19,560 Les voiles 539 00:27:20,240 --> 00:27:21,440 sont à 540 00:27:22,200 --> 00:27:23,560 sécuriser la structure. 541 00:27:24,360 --> 00:27:25,480 M. He Yuliang 542 00:27:25,800 --> 00:27:27,120 n'a aucune idée 543 00:27:27,120 --> 00:27:27,920 à quoi servent les voiles. 544 00:27:29,680 --> 00:27:30,280 M. Wei, 545 00:27:31,200 --> 00:27:33,040 tu pensais aussi 546 00:27:33,440 --> 00:27:34,360 ils étaient inutiles, 547 00:27:34,360 --> 00:27:35,520 donc ils ont été supprimés, non ? 548 00:27:38,400 --> 00:27:39,200 Professeur He, 549 00:27:41,640 --> 00:27:43,760 si la bibliothèque est construite 550 00:27:43,760 --> 00:27:45,280 en fonction de votre conception, 551 00:27:45,600 --> 00:27:46,880 Je suis sûr que ça va tomber 552 00:27:46,880 --> 00:27:47,960 d'ici quelques années. 553 00:27:53,080 --> 00:27:54,240 Que peut-il prouver ? 554 00:27:56,040 --> 00:27:58,280 Cela prouve seulement que ma conception est défectueuse. 555 00:28:00,120 --> 00:28:02,240 Vous ne pouvez pas prouver que j'ai copié votre dessin. 556 00:28:02,840 --> 00:28:03,840 Je peux! 557 00:28:09,880 --> 00:28:10,560 Yuwen, 558 00:28:11,200 --> 00:28:12,520 tout le monde est là. 559 00:28:13,440 --> 00:28:14,600 Dis-leur, 560 00:28:15,200 --> 00:28:16,160 qui c'était 561 00:28:16,560 --> 00:28:17,440 qui a volé mon design. 562 00:28:17,440 --> 00:28:18,080 Papa, 563 00:28:19,440 --> 00:28:20,800 c'est fini maintenant. 564 00:28:23,440 --> 00:28:24,760 Je suis la fille de He Yuliang 565 00:28:25,000 --> 00:28:25,840 Il Yuwen 566 00:28:28,240 --> 00:28:30,720 et également assistant de direction chez Square and Circle. 567 00:28:34,240 --> 00:28:35,680 Lors d'une enchère 568 00:28:35,680 --> 00:28:37,000 pour la bibliothèque Zhiwu, 569 00:28:39,280 --> 00:28:41,360 J'ai profité de la confiance de Fang Zhiyou 570 00:28:41,680 --> 00:28:43,040 et a volé son dessin 571 00:28:43,040 --> 00:28:45,103 - pour He Yuliang. - C'est vrai ? 572 00:28:45,560 --> 00:28:47,400 Puis j'ai menti à M. Wei 573 00:28:48,160 --> 00:28:49,520 et a accusé Fang Zhiyou de plagiat. 574 00:28:54,480 --> 00:28:56,080 C’est toute la vérité. 575 00:28:56,680 --> 00:28:57,360 Yuwen, 576 00:28:58,080 --> 00:28:59,600 qu'est-ce qu'il t'a donné 577 00:29:00,080 --> 00:29:01,080 que tu parles pour lui ? 578 00:29:01,440 --> 00:29:02,480 Je suis ton père ! 579 00:29:02,480 --> 00:29:03,760 C'est exactement pourquoi 580 00:29:03,760 --> 00:29:05,440 Je ne peux pas te laisser sombrer plus profondément. 581 00:29:07,720 --> 00:29:08,440 D'ailleurs, 582 00:29:09,360 --> 00:29:10,440 il y a cinq ans, 583 00:29:11,960 --> 00:29:14,240 He Yuliang a remporté le prix 584 00:29:14,800 --> 00:29:16,240 pour sa conception de la Tianyi Art Gallery. 585 00:29:16,600 --> 00:29:16,960 Il Yuwen ! 586 00:29:16,960 --> 00:29:17,960 Cette conception... 587 00:29:19,840 --> 00:29:20,960 Cette conception... 588 00:29:29,560 --> 00:29:31,680 Ce design appartient également à Fang Zhiyou. 589 00:29:34,400 --> 00:29:36,560 C'est pourquoi lui et moi 590 00:29:37,400 --> 00:29:39,680 a quitté Liangshan résolument. 591 00:29:40,840 --> 00:29:41,400 Il l'a fait il y a cinq ans. 592 00:29:41,400 --> 00:29:42,280 C’est ce qui s’est réellement passé. 593 00:29:42,280 --> 00:29:43,760 Si tu ne crois pas mes paroles, 594 00:29:44,440 --> 00:29:45,760 Je vous montrerai les preuves dans un moment. 595 00:29:46,320 --> 00:29:48,040 Professeur He, ce que votre fille a dit est-il vrai ? 596 00:29:48,040 --> 00:29:49,280 Professeur He, dites quelque chose. 597 00:29:49,280 --> 00:29:50,880 Pourquoi avez-vous copié les œuvres des autres ? 598 00:29:53,720 --> 00:29:55,040 Professeur He! 599 00:29:55,040 --> 00:29:55,520 Monsieur! 600 00:29:55,520 --> 00:29:56,800 Professeur He, ça va ? 601 00:29:56,800 --> 00:29:58,480 Monsieur, pouvez-vous m'entendre ? 602 00:29:58,880 --> 00:29:59,640 Comment vous sentez-vous? 603 00:29:59,640 --> 00:30:00,320 Professeur He... 604 00:30:00,320 --> 00:30:01,400 Arrête de lui demander ! 605 00:30:01,400 --> 00:30:02,720 Désolé, s'il vous plaît, arrêtez de poser des questions ! 606 00:30:02,720 --> 00:30:03,640 Professeur He! 607 00:30:05,520 --> 00:30:06,600 Nous avons besoin d'une aide médicale. 608 00:30:07,040 --> 00:30:07,520 Oui. 609 00:30:07,520 --> 00:30:08,480 Mon professeur s'est évanoui. 610 00:30:25,440 --> 00:30:26,160 Vas-tu quand même partir ? 611 00:30:28,840 --> 00:30:30,200 Tu me veux ici ? 612 00:30:35,960 --> 00:30:38,240 Comment Xu Yiren peut-il vous supporter ? 613 00:30:39,320 --> 00:30:41,120 Elle est effectivement meilleure que moi. 614 00:30:42,920 --> 00:30:44,560 Je m'excuse pour ce que j'ai dit 615 00:30:44,840 --> 00:30:45,520 à vous plus tôt. 616 00:30:46,440 --> 00:30:47,680 Mais je ne m'excuserai pas 617 00:30:47,680 --> 00:30:49,200 pour ce que j'ai fait. 618 00:30:50,360 --> 00:30:51,600 Tu me dois bien ça. 619 00:30:55,040 --> 00:30:56,400 Eh bien, nous sommes quittes maintenant. 620 00:30:58,480 --> 00:30:59,320 Je suppose que je 621 00:30:59,600 --> 00:31:00,840 pas besoin de vous remercier. 622 00:31:06,760 --> 00:31:07,800 Ton père... 623 00:31:13,840 --> 00:31:14,360 Il a eu un accident vasculaire cérébral. 624 00:31:16,320 --> 00:31:17,720 Cela le gardera au lit 625 00:31:18,240 --> 00:31:19,640 pendant un temps considérablement long. 626 00:31:21,160 --> 00:31:22,440 Il l’avait prévu. 627 00:31:23,360 --> 00:31:24,640 Je suis juste désolé pour ma mère. 628 00:31:28,280 --> 00:31:29,640 Quel est votre plan ensuite ? 629 00:31:31,200 --> 00:31:33,120 Ma mère veut que je reprenne Liangshan. 630 00:31:34,440 --> 00:31:35,880 Ça tombe 631 00:31:37,320 --> 00:31:38,760 mais quand même, mon père 632 00:31:38,760 --> 00:31:40,200 s'y est consacré. 633 00:31:42,640 --> 00:31:43,960 Mais je n’ai pas encore pris ma décision. 634 00:31:46,560 --> 00:31:47,400 Aussi, 635 00:31:49,480 --> 00:31:51,040 J'ai quelque chose de plus important à faire. 636 00:31:52,480 --> 00:31:53,080 Vous quittez la ville ? 637 00:31:53,560 --> 00:31:54,200 Où vas-tu? 638 00:31:57,280 --> 00:31:58,520 J'ai promis à Qiming 639 00:31:58,840 --> 00:31:59,680 pour le retrouver. 640 00:32:01,000 --> 00:32:02,120 Je ne veux pas le décevoir. 641 00:32:06,840 --> 00:32:07,920 Toi et Chen Qiming... 642 00:32:10,960 --> 00:32:12,360 Je ne l'aime pas 643 00:32:13,560 --> 00:32:14,880 mais cela ne nous arrêtera peut-être pas 644 00:32:14,880 --> 00:32:16,480 d'être les meilleurs compagnons de voyage. 645 00:32:19,040 --> 00:32:20,240 Notre plan 646 00:32:21,240 --> 00:32:23,040 est de visiter les grottes de Mogao en premier. 647 00:32:23,600 --> 00:32:24,960 Ensuite nous irons voir Notre Dame de Paris 648 00:32:25,760 --> 00:32:27,560 ou peut-être les aurores boréales. 649 00:32:29,000 --> 00:32:30,560 Le monde est grand. 650 00:32:30,560 --> 00:32:31,200 Nous avons beaucoup de choix. 651 00:32:34,520 --> 00:32:35,560 C'est un homme bon. 652 00:32:37,080 --> 00:32:37,960 Arrêtez-vous là. 653 00:32:38,520 --> 00:32:39,680 Tu es plus ennuyeux que ma mère. 654 00:32:42,480 --> 00:32:43,600 Eh bien, qui sait ? 655 00:32:43,920 --> 00:32:44,840 Peut-être 656 00:32:45,280 --> 00:32:46,520 à mesure que nous allons de plus en plus loin, 657 00:32:47,080 --> 00:32:48,200 Je pourrais l'aimer 658 00:32:49,160 --> 00:32:50,720 ou pendant notre voyage, 659 00:32:51,440 --> 00:32:52,720 ses sentiments pour moi pourraient s'estomper. 660 00:32:53,640 --> 00:32:54,560 Quoi qu'il en soit, 661 00:32:56,120 --> 00:32:57,160 laissez simplement la nature suivre son cours. 662 00:32:57,480 --> 00:32:58,280 Il pense la même chose. 663 00:33:07,600 --> 00:33:08,200 Yuwen, 664 00:33:11,400 --> 00:33:12,320 bon voyage. 665 00:33:32,640 --> 00:33:33,400 Au revoir. 666 00:33:34,920 --> 00:33:35,640 Au revoir. 667 00:34:03,560 --> 00:34:04,920 Aspirez-le! Suce-le ! 668 00:34:04,920 --> 00:34:06,480 Allez! Xu Yiren, tu peux le faire. 669 00:34:06,480 --> 00:34:08,040 Un, deux, trois, inspirez ! 670 00:34:08,680 --> 00:34:09,440 Une fois de plus. Faites-le à nouveau. 671 00:34:09,440 --> 00:34:10,573 Un, deux, trois, inspirez ! 672 00:34:10,593 --> 00:34:11,640 Un, deux, inspirez ! 673 00:34:12,960 --> 00:34:14,160 Encore. Une fois de plus. 674 00:34:14,160 --> 00:34:15,880 Un, deux, inspirez ! 675 00:34:18,120 --> 00:34:19,360 Nous l'avons fait ! 676 00:34:19,360 --> 00:34:20,360 Enfin! 677 00:34:20,360 --> 00:34:22,120 J'ai compris. 678 00:34:22,120 --> 00:34:23,840 Quand je vais me marier, 679 00:34:23,840 --> 00:34:25,240 Je vais d’abord devoir perdre du poids. 680 00:34:25,480 --> 00:34:26,680 Tu me traites de gros ? 681 00:34:27,040 --> 00:34:28,000 Xu Yiren, 682 00:34:28,640 --> 00:34:29,880 tu te maries 683 00:34:29,880 --> 00:34:31,480 mais je m'effondre. 684 00:34:31,480 --> 00:34:32,400 Gu Bo 685 00:34:32,400 --> 00:34:33,560 ne sera pas facile pour vous. 686 00:34:37,320 --> 00:34:39,120 Je me sens étourdi. 687 00:34:39,120 --> 00:34:40,320 Je ne peux pas respirer. 688 00:34:40,320 --> 00:34:40,880 Accrochez-vous. 689 00:34:41,480 --> 00:34:42,520 Ouais, c'est vrai. 690 00:34:42,800 --> 00:34:43,320 Tu devais 691 00:34:43,320 --> 00:34:44,400 choisis cette robe. 692 00:34:44,720 --> 00:34:45,880 Il n'y avait pas ta taille, 693 00:34:45,880 --> 00:34:47,320 et vous en avez choisi un plus petit. 694 00:34:47,840 --> 00:34:49,240 Tenez-le. Ce sera bientôt fini. 695 00:34:49,480 --> 00:34:51,400 Vous devez montrer votre meilleur côté. 696 00:34:52,320 --> 00:34:54,000 Lors du choix de la robe de mariée, 697 00:34:54,000 --> 00:34:55,440 Fang Zhiyou a le plus aimé celui-ci. 698 00:34:56,640 --> 00:34:58,360 Vous vous mariez ou c'est lui ? 699 00:34:58,560 --> 00:34:59,240 C'est ta robe de mariée. 700 00:34:59,240 --> 00:35:00,640 Vous auriez dû choisir celui que vous aimez. 701 00:35:00,640 --> 00:35:01,320 Attends, 702 00:35:01,760 --> 00:35:02,680 n'est-ce pas Yiren 703 00:35:02,680 --> 00:35:04,000 épouser mon frère ? 704 00:35:04,440 --> 00:35:05,400 Exactement. 705 00:35:05,800 --> 00:35:07,000 Pantalon intelligent ! 706 00:35:07,360 --> 00:35:08,240 J'aime 707 00:35:08,240 --> 00:35:09,360 tout ce qu'il veut. 708 00:35:10,880 --> 00:35:12,040 C'est pourquoi 709 00:35:12,040 --> 00:35:14,080 seuls les idiots se marient. 710 00:35:14,360 --> 00:35:15,640 Regardez-la. 711 00:35:15,880 --> 00:35:18,480 Elle ne peut s’empêcher de mentionner son futur mari. 712 00:35:18,760 --> 00:35:20,120 Je suis d'accord. 713 00:35:20,880 --> 00:35:21,920 Vous êtes jaloux. 714 00:36:07,040 --> 00:36:08,160 Ouah! 715 00:36:08,600 --> 00:36:10,160 Zhiyou, qu'est-ce que tu fais ici ? 716 00:36:11,680 --> 00:36:12,640 Nous allons nous marier. 717 00:36:13,040 --> 00:36:14,080 Nous n'avons pas besoin de 718 00:36:14,200 --> 00:36:15,080 plaire aux autres. 719 00:36:16,160 --> 00:36:17,600 Cette robe de mariée... 720 00:36:22,720 --> 00:36:23,640 Je l'ai conçu pour vous. 721 00:36:24,640 --> 00:36:25,320 Vous l'aimez? 722 00:36:26,280 --> 00:36:27,120 Je fais. 723 00:36:28,040 --> 00:36:29,760 Pourquoi ne me l'as-tu pas montré plus tôt ? 724 00:36:30,240 --> 00:36:32,000 C'est une surprise. 725 00:36:32,520 --> 00:36:34,120 S'il vous en avait parlé plus tôt, 726 00:36:34,520 --> 00:36:36,000 nous n’aurions pas eu autant de plaisir. 727 00:36:36,720 --> 00:36:37,440 Ouais. 728 00:36:37,760 --> 00:36:38,840 Excusez-moi. 729 00:36:39,800 --> 00:36:41,160 Tu veux t'amuser ? 730 00:36:41,440 --> 00:36:42,880 Il y en aura d'autres plus tard. 731 00:36:42,880 --> 00:36:43,520 Êtes-vous intéressé? 732 00:36:44,200 --> 00:36:45,120 Xu Yiren, 733 00:36:45,120 --> 00:36:46,040 J'ai une intuition. 734 00:36:46,320 --> 00:36:47,640 Vous ne le déjouerez pas. 735 00:36:47,640 --> 00:36:49,320 Bonne chance avec votre mariage. 736 00:36:50,000 --> 00:36:51,720 Aujourd'hui est le plus beau jour de ma vie. 737 00:36:51,720 --> 00:36:53,240 Quoi que vous disiez, cela ne me rendra pas fou. 738 00:36:54,080 --> 00:36:54,880 J'ai compris. 739 00:37:03,440 --> 00:37:04,720 Vous aviez tort sur une chose. 740 00:37:06,160 --> 00:37:07,200 Désormais, 741 00:37:07,800 --> 00:37:08,840 tous les jours 742 00:37:09,120 --> 00:37:10,720 est le plus beau jour de ta vie. 743 00:37:13,000 --> 00:37:13,640 Est-ce que je t'ai dit 744 00:37:15,480 --> 00:37:16,760 comme tu es jolie ? 745 00:37:36,750 --> 00:37:41,280 ♪ Notre histoire semble absurde ♪ 746 00:37:41,540 --> 00:37:46,130 ♪ Ce n'était pas parfait quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois ♪ 747 00:37:46,440 --> 00:37:50,570 ♪ Quand j'étais déprimé, tu es arrivé ♪ 748 00:37:50,570 --> 00:37:53,890 ♪ Peut-être que nous étions destinés à nous rencontrer ♪ 749 00:37:56,100 --> 00:38:00,580 ♪ Quand tu t'approches, j'ai le béguin ♪ 750 00:38:00,980 --> 00:38:05,670 ♪ Chaque mensonge devient doux ♪ 751 00:38:05,800 --> 00:38:10,030 ♪ L'amour a l'air désordonné mais mon amour grandit ♪ 752 00:38:10,960 --> 00:38:11,840 N'y allez pas. 753 00:38:13,520 --> 00:38:14,240 N'y allez pas. 754 00:38:15,420 --> 00:38:20,350 ♪ Si je peux dire quelque chose pour te dire que tu me manques ♪ 755 00:38:20,350 --> 00:38:25,130 ♪ Je dirai fermement que je t'aime ♪ 756 00:38:25,190 --> 00:38:29,470 ♪ L'amour grandit et le ressens-tu ♪ 757 00:38:29,470 --> 00:38:33,490 ♪ Mon monde brille plus brillamment avec toi autour ♪ 758 00:38:34,880 --> 00:38:39,690 ♪ Si je peux dire quelque chose pour te dire que tu me manques ♪ 759 00:38:39,690 --> 00:38:44,290 ♪ Je jure de rester avec toi pour toujours ♪ 760 00:38:44,530 --> 00:38:48,850 ♪ La vie devient plus lumineuse et plus chaleureuse ♪ 761 00:38:48,850 --> 00:38:52,900 ♪ L'amour durera pour toujours et à jamais ♪ 762 00:38:53,380 --> 00:38:57,000 ♪ Pour toujours ♪ 763 00:39:13,750 --> 00:39:18,190 ♪ Quand tu t'approches, j'ai le béguin ♪ 764 00:39:18,530 --> 00:39:23,210 ♪ Chaque mensonge devient doux ♪ 765 00:39:23,410 --> 00:39:27,670 ♪ L'amour a l'air désordonné mais mon amour grandit ♪ 766 00:39:27,670 --> 00:39:32,480 ♪ Je me soucie de tout de toi ♪ 767 00:39:32,980 --> 00:39:37,910 ♪ Si je peux dire quelque chose pour te dire que tu me manques ♪ 768 00:39:37,910 --> 00:39:42,790 ♪ Je dirai fermement que je t'aime ♪ 769 00:39:42,790 --> 00:39:47,360 ♪ L'amour grandit et le ressens-tu ♪ 770 00:39:49,880 --> 00:39:51,400 Comme vous le savez tous, 771 00:39:51,960 --> 00:39:53,200 Je déteste le plus les mensonges. 772 00:39:55,400 --> 00:39:57,320 Mais quelqu'un que j'ai rencontré 773 00:39:58,200 --> 00:39:59,440 me dit 774 00:40:00,360 --> 00:40:01,840 tous les mensonges ne sont pas 775 00:40:02,480 --> 00:40:03,480 ont tort. 776 00:40:05,800 --> 00:40:06,600 je crois 777 00:40:07,880 --> 00:40:09,080 le mariage lui-même 778 00:40:09,080 --> 00:40:10,120 est un gros mensonge. 779 00:40:11,800 --> 00:40:12,680 De quoi parle-t-il ? 780 00:40:12,680 --> 00:40:13,920 Est-il fou ? 781 00:40:14,240 --> 00:40:14,800 Est-ce une blague ? 782 00:40:14,800 --> 00:40:15,680 Ce qui se passe? 783 00:40:16,120 --> 00:40:16,880 Est-ce que Xu Yiren 784 00:40:16,880 --> 00:40:18,320 rendre Fang Zhiyou encore fou ? 785 00:40:18,320 --> 00:40:19,360 Va-t-il annuler le mariage ? 786 00:40:19,680 --> 00:40:21,200 Je l'ose ! 787 00:40:21,200 --> 00:40:22,600 Ce mensonge nous dit 788 00:40:23,960 --> 00:40:26,400 le mariage est heureux et éternel. 789 00:40:27,040 --> 00:40:28,320 Eh bien, je ne pense pas. 790 00:40:30,520 --> 00:40:31,440 Parfois, 791 00:40:32,120 --> 00:40:33,280 nous discuterions, 792 00:40:33,840 --> 00:40:34,720 nous serions en désaccord avec 793 00:40:36,000 --> 00:40:37,760 ou se mal comprendre. 794 00:40:39,720 --> 00:40:41,120 Mais parce que cette personne 795 00:40:41,520 --> 00:40:42,480 est Xu Yiren, 796 00:40:44,280 --> 00:40:46,160 J'ai commencé à croire 797 00:40:46,880 --> 00:40:48,160 tous les mensonges peuvent devenir réalité. 798 00:40:51,800 --> 00:40:52,800 Dans le passé, 799 00:40:53,160 --> 00:40:55,120 je n'avais pas de rêve 800 00:40:56,560 --> 00:40:57,840 mais j'ai fantasmé sur 801 00:40:58,680 --> 00:41:01,320 épouser un homme parfait. 802 00:41:03,440 --> 00:41:04,880 Mais l'homme que j'ai rencontré 803 00:41:05,360 --> 00:41:06,320 ne l'est pas. 804 00:41:08,480 --> 00:41:10,600 Il n'est pas sophistiqué, 805 00:41:11,360 --> 00:41:13,160 têtu et brutal. 806 00:41:14,600 --> 00:41:16,520 Vous avez dû tricher. 807 00:41:17,440 --> 00:41:17,840 Sinon, 808 00:41:17,840 --> 00:41:19,080 pourquoi est-ce que je fais toujours 809 00:41:19,080 --> 00:41:19,960 vous donne la note maximale ? 810 00:41:23,200 --> 00:41:24,920 Brut! 811 00:41:33,120 --> 00:41:34,400 Tout ce que j'ai appris, 812 00:41:35,320 --> 00:41:36,360 rencontré 813 00:41:36,360 --> 00:41:37,720 et expérimenté 814 00:41:41,680 --> 00:41:42,800 c'est préparer la journée 815 00:41:44,040 --> 00:41:45,200 que je t'ai trouvé. 816 00:41:47,760 --> 00:41:48,480 Xu Yiren, 817 00:41:51,280 --> 00:41:52,480 à partir de maintenant, 818 00:41:54,000 --> 00:41:55,280 Je te chérirai toujours, 819 00:41:56,400 --> 00:41:56,920 je t'aime 820 00:41:58,600 --> 00:41:59,360 et passer chaque jour avec toi. 821 00:42:02,280 --> 00:42:04,000 Merci d'avoir accepté d'être ma femme. 822 00:42:07,360 --> 00:42:08,480 je suis aussi content 823 00:42:10,520 --> 00:42:11,680 que je t'ai trouvé. 824 00:42:13,960 --> 00:42:14,720 Bien. 825 00:42:14,960 --> 00:42:16,240 Mesdames et messieurs, 826 00:42:16,600 --> 00:42:18,240 tenez vos ballons. 827 00:42:18,720 --> 00:42:19,320 Ensuite, 828 00:42:19,320 --> 00:42:21,520 quand le marié embrasse la mariée, 829 00:42:21,520 --> 00:42:23,600 s'il vous plaît, relâchez-les. 830 00:42:23,880 --> 00:42:24,800 Prêt? 831 00:42:24,800 --> 00:42:25,400 Oui! 832 00:42:25,400 --> 00:42:26,560 Bien. 833 00:42:26,560 --> 00:42:27,400 Trois. 834 00:42:27,720 --> 00:42:28,400 Deux. 835 00:42:28,760 --> 00:42:29,440 Un! 836 00:42:30,066 --> 00:42:32,156 ♪ Regards et acclamations ♪ 837 00:42:32,770 --> 00:42:35,383 ♪ Tombent comme les marées ♪ 838 00:42:36,666 --> 00:42:38,563 ♪ Retour dans la chambre ♪ 839 00:42:38,563 --> 00:42:42,060 ♪ je me dis ♪ 840 00:42:43,426 --> 00:42:46,530 ♪ La solitude est toujours calme ♪ 841 00:42:46,933 --> 00:42:50,176 ♪ Mais c'est comme être enveloppé dans un filet ♪ 842 00:42:50,496 --> 00:42:52,826 ♪ Plus c'est calme ♪ 843 00:42:52,826 --> 00:42:56,423 ♪ Plus je me sens bruyant ♪ 844 00:42:58,070 --> 00:43:01,763 ♪ Carrousels et gratte-ciel ♪ 845 00:43:01,763 --> 00:43:04,400 ♪ Qui voit ♪ 846 00:43:05,293 --> 00:43:08,936 ♪ La faiblesse ♪ 847 00:43:08,936 --> 00:43:11,286 ♪ Derrière mon optimisme ♪ 848 00:43:12,020 --> 00:43:15,610 ♪ Quelque chose ne peut être gardé que dans mon cœur ♪ 849 00:43:15,610 --> 00:43:18,840 ♪ Rage silencieusement ♪ 850 00:43:19,200 --> 00:43:22,846 ♪ Moi dans le miroir ♪ 851 00:43:23,203 --> 00:43:25,526 ♪ Lequel me ressemble le plus ♪ 852 00:43:45,740 --> 00:43:48,580 ♪ Le soleil le plus éblouissant ♪ 853 00:43:48,940 --> 00:43:51,900 ♪ Devant la fenêtre ♪ 854 00:43:52,900 --> 00:43:54,900 ♪ Peu importe ♪ 855 00:43:54,900 --> 00:43:58,100 ♪ Où va-t-il après la tombée de la nuit ♪ 856 00:44:00,220 --> 00:44:02,740 ♪ En attendant ♪ 857 00:44:03,380 --> 00:44:06,020 ♪ Jusqu'à ce que la lune illumine le ciel ♪ 858 00:44:06,860 --> 00:44:09,220 ♪ Tout le monde bruyant ♪ 859 00:44:09,220 --> 00:44:11,540 ♪ Devrait s'arrêter ♪ 860 00:44:14,460 --> 00:44:17,180 ♪ Regards et acclamations ♪ 861 00:44:17,740 --> 00:44:20,380 ♪ Tombent comme les marées ♪ 862 00:44:21,700 --> 00:44:23,540 ♪ Retour dans la chambre ♪ 863 00:44:23,540 --> 00:44:26,940 ♪ je me dis ♪ 864 00:44:28,420 --> 00:44:31,540 ♪ La solitude est toujours calme ♪ 865 00:44:32,020 --> 00:44:35,140 ♪ Mais c'est comme être enveloppé dans un filet ♪ 866 00:44:35,500 --> 00:44:37,820 ♪ Plus c'est calme ♪ 867 00:44:37,820 --> 00:44:41,300 ♪ Plus je me sens bruyant ♪ 868 00:44:43,100 --> 00:44:46,740 ♪ Carrousels et gratte-ciel ♪ 869 00:44:46,740 --> 00:44:49,180 ♪ Contrastes dans la vie ♪ 870 00:44:50,340 --> 00:44:53,940 ♪ Qui voit la faiblesse ♪ 871 00:44:53,980 --> 00:44:56,060 ♪ Derrière mon optimisme ♪ 872 00:44:57,060 --> 00:45:00,580 ♪ Quelque chose ne peut être gardé que dans mon cœur ♪ 873 00:45:00,580 --> 00:45:03,740 ♪ Rage silencieusement ♪ 874 00:45:04,220 --> 00:45:07,940 ♪ Moi dans le miroir ♪ 875 00:45:08,180 --> 00:45:10,860 ♪ Lequel me ressemble le plus ♪ 876 00:45:11,780 --> 00:45:15,380 ♪ De retour au coin des projecteurs ♪ 877 00:45:15,460 --> 00:45:17,900 ♪ Contrastes dans la vie ♪ 878 00:45:18,980 --> 00:45:22,620 ♪ Laisse beaucoup de confusion au temps ♪ 879 00:45:22,620 --> 00:45:24,700 ♪ Attends qu'il tombe ♪ 880 00:45:25,740 --> 00:45:27,940 ♪ Allonge-toi dans la pièce ♪ 881 00:45:27,940 --> 00:45:32,300 ♪ On a l'impression de flotter dans un trou noir ♪ 882 00:45:32,780 --> 00:45:36,940 ♪ Je suis sobre quand je ne dors pas ♪ 883 00:45:38,260 --> 00:45:41,500 ♪ Avoir un rêve réaliste ♪